Der dritte Versuch

The third attempt worked, the tail is secured again, the keys are packed in a closed envelope for the keyholder. Now the slave has to torment himself with the clamps and stuff himself with the plug.